Knižní série #2 (Čaroděj Zeměmoří)

Krásný večer, 

dneska jsem konečně dokončila další článek ze série KNIŽNÍ SÉRIE. Jedná se o fantasy sérii ZEMĚMOŘÍ, která je dost stará, ale nakladatelství ARGO se minulý rok rozhodlo, že sérii vydají znovu, ale jen ve dvou svazcích, proto jsem na sérii narazila. 

_________

Sérii napsala Američanka Ursula K. Le Guin (21.10.1929 – 22.1.2018).  Psala romány, poezii, knížky pro děti a eseje, nejznámější jsou její romány a povídky z oblasti science fiction a fantasy. V češtině je nejoblíbenější série ze Zeměmoří, nejuznávanějším dílem je však román Levá ruka tmy. Ursula je považována za jednoho z nejlepších spisovatelů fantastických žánrů. Obdržela několik cen a od roku 2003 je držitelkou titulu Velmistr. Známá je propracovaností svých děl a svými sondami do oblastí taoismu, anarchismu, feminismu, psychologie a sociologie. 

_________

První díl Čaroděj Zeměmoří ze série Zeměmoří vyšel v originálu v roce 1968, u nás vyšel až v roce 1992 u nakladatelství AF 167 (168 stran) a v roce 2003 u nakladatelství Triton (203 stran). Obě vydání přeložil Petr Kotrle. První vydání ilustroval Karel Soukup a druhé Milan Fibiger.

V roce 2019 vyšel díl i jako audiokniha, kterou namluvil Tomáš Juřička.

Druhý díl Atuánské hrobky vyšel v originálu v roce 1971, u nás ho vydalo nakladatelství AF 167 (134 stran) v roce 1994 a v roce 2003 zase nakladatelství Triton (169 stran). Obě vydání přeložil Petr Kotrle. První vydání ilustroval Karel Soukup a druhý Milan Fibiger.

Třetí díl Nejvzdálenější pobřeží vyšel v originálu v roce 1973. V ČR třetí díl vydalo v roce 1995 nakladatelství AF 167 (172 stran) a Triton ve druhém vydání v roce 2003 (237 stran). O překlad se postaral tentokrát Petr Kotrle s Irenou Přibylovou. První vydání ilustroval Karel Soukup a druhý Milan Fibiger.

Tehanu je čtvrtý díl, který v originálu vyšel v roce 1990 a u nás ho vydalo nakladatelství AF 167 v roce 1997 (184 stran) a v roce 2004 ho vydal Triton (248 stran). Překlad opět Petr Kotrle a Irena Přibylová. První vydání ilustroval Karel Soukup a druhý Milan Fibiger.

Pátý díl Jiný vítr vyšel v originálu v roce 2001 u nás vyšel jen v roce 2005 u nakladatelství Triton (240 stran) a přeložil ho Petr Kotrle. Tento díl ilustroval Milan Fibiger.

Příběhy ze Zeměmoří je šestý a poslední díl z této série, který vyšel v roce 2001 a u nás ho vydal Triton (328 stran) v roce 2003. Přeložil ho opět Petr Kotrle a Milan Fibiger se postaral o obálku.

___________________________________

Po více než padesáti letech vydalo nakladatelství Argo dva svazky, které obsahují všechny díly. První svazek byl vydán v roce 2022 a druhý vyjde v červnu 2023. V prvním svazku (736 stran) najdeme 4 první díly a ve druhém (735 stran) zbylé dva. O překlad se postaral opět Petr Kotrle s Irenou Přibylovou a i Olgou Machačovou. Obálku ilustroval Mikuláš Podrocký a uvnitř od něj najdeme několik krásných ilustrací.

V těchto nových svazcích můžeme najít i předmluvy, které jsou v českém překladu poprvé.

Já mám doma první svazek a moc se na něj těším. Druhý svazek si budu také kupovat, ten mi nesmí chybět.

Znáte tuto sérii?

Máte rádi fantasy?

(čerpala jsem z google.com a databazeknih.cz)